Geberit RO
Informaţie

Utilizaţi un browser vechi, pe care nu îl mai acceptăm, de aceea nu mai puteţi profita de toate funcţiile oferite. Vă recomandăm să vizitaţi catalogul nostru online, folosind un browser actual.

Închidere
Sisteme
Serii
Noutăţi
Creare listă nouă
Întrerupere

Etanşare de flanşă Geberit PN 10/16

Etanşare de flanşă Geberit PN 10/16

Articol (9)

{"productId":"PRO_103419","name":"Etanşare de flanşă Geberit PN 10/16","description":null,"gallery":{"name":null,"description":null,"list":[{"type":"IMG_TYPE_Product","key":"DAS_122379","orientation":"PrimaryImageJPG","productThumbnailSmall":"https://images.data.geberit.com/image/upload/f_auto,t_ProductThumbnailSmall/23/79/DAS_122379_20170927_172050.jpg","productThumbnail":"https://images.data.geberit.com/image/upload/f_auto,t_ProductThumbnail/23/79/DAS_122379_20170927_172050.jpg","productSmall":"https://images.data.geberit.com/image/upload/f_auto,t_ProductSmall/23/79/DAS_122379_20170927_172050.jpg","productMedium":"https://images.data.geberit.com/image/upload/f_auto,t_ProductMedium/23/79/DAS_122379_20170927_172050.jpg","productLarge":"https://images.data.geberit.com/image/upload/f_auto,t_ProductLarge/23/79/DAS_122379_20170927_172050.jpg","productEps":"https://cdn.data.geberit.com/eps/23/79/DAS_122379.eps","downloadUrl":"https://images.data.geberit.com/image/upload/23/79/DAS_122379_20170927_172050.jpg"},{"type":"IMG_TYPE_Product","key":"DAS_101981","orientation":"PerspectiveDrawingJPG","productThumbnailSmall":"https://images.data.geberit.com/image/upload/f_auto,t_ProductThumbnailSmall/19/81/DAS_101981_20120220_143129.jpg","productThumbnail":"https://images.data.geberit.com/image/upload/f_auto,t_ProductThumbnail/19/81/DAS_101981_20120220_143129.jpg","productSmall":"https://images.data.geberit.com/image/upload/f_auto,t_ProductSmall/19/81/DAS_101981_20120220_143129.jpg","productMedium":"https://images.data.geberit.com/image/upload/f_auto,t_ProductMedium/19/81/DAS_101981_20120220_143129.jpg","productLarge":"https://images.data.geberit.com/image/upload/f_auto,t_ProductLarge/19/81/DAS_101981_20120220_143129.jpg","productEps":"https://cdn.data.geberit.com/eps/19/81/DAS_101981.eps","downloadUrl":"https://images.data.geberit.com/image/upload/19/81/DAS_101981_20120220_143129.jpg"},{"type":"IMG_TYPE_Product","key":"DAS_102099","orientation":"FrontViewJPG","productThumbnailSmall":"https://images.data.geberit.com/image/upload/f_auto,t_ProductThumbnailSmall/20/99/DAS_102099_20180718_144616.jpg","productThumbnail":"https://images.data.geberit.com/image/upload/f_auto,t_ProductThumbnail/20/99/DAS_102099_20180718_144616.jpg","productSmall":"https://images.data.geberit.com/image/upload/f_auto,t_ProductSmall/20/99/DAS_102099_20180718_144616.jpg","productMedium":"https://images.data.geberit.com/image/upload/f_auto,t_ProductMedium/20/99/DAS_102099_20180718_144616.jpg","productLarge":"https://images.data.geberit.com/image/upload/f_auto,t_ProductLarge/20/99/DAS_102099_20180718_144616.jpg","productEps":"https://cdn.data.geberit.com/eps/20/99/DAS_102099.eps","downloadUrl":"https://images.data.geberit.com/image/upload/20/99/DAS_102099_20180718_144616.jpg"}]},"variant":{"name":null,"sku":null,"url":null,"image":null,"price":null,"priceOld":null},"state":{"indicator":null,"from":null,"replacementFor":null,"replacedBy":null,"orderRelated":false},"articles":{"articlesList":[{"articleCode":"91031","mainImageUrl":"https://images.data.geberit.com/image/upload/f_auto,t_ProductThumbnail/23/79/DAS_122379_20170927_172050.jpg","systems":["Geberit Mapress Cupru","Geberit Mapress CuNiFe","Geberit Mapress Oţel-Carbon","Geberit Mapress Oţel-Inox"],"attributeValues":[{"attributeId":"ATT_10944","value":"15","rawValue":"15","unit":[]},{"attributeId":"ATT_10941","value":"50 mm","rawValue":"50","unit":[{"encoding":"geberit","value":"mm"}]},{"attributeId":"ATT_10942","value":"20 mm","rawValue":"20","unit":[{"encoding":"geberit","value":"mm"}]},{"attributeId":"ATT_10996","value":"2 mm","rawValue":"2","unit":[{"encoding":"geberit","value":"mm"}]},{"attributeId":"ATT_10987","value":"10 / 16 bar","rawValue":"10 / 16","unit":[{"encoding":"geberit","value":"bar"}]}],"state":{"indicator":null,"from":null,"replacementFor":null,"replacedBy":null,"orderRelated":false},"variantId":"PRO_103419_91031","tenderTextLink":null,"zipCadDrawingsLink":null,"zipPhotosDrawingsLink":"/ro-RO/zip/photos-drawings/article/91031","availableZipOptionsFormData":{"dxf":false,"dwg":false,"dxf_3D":false,"dwg_3D":false,"iges_3D":false,"step_3D":false,"sat_3D":false,"obj":false,"csv":true,"datasheet":true,"documents":false,"overviewtables":false,"photos":true,"tendertext":false,"selectedOptions":["CSV","DATA_SHEET","PHOTOS_DRAWINGS"],"cadDrawings":false}},{"articleCode":"91032","mainImageUrl":"https://images.data.geberit.com/image/upload/f_auto,t_ProductThumbnail/23/79/DAS_122379_20170927_172050.jpg","systems":["Geberit Mapress Cupru","Geberit Mapress CuNiFe","Geberit Mapress Oţel-Carbon","Geberit Mapress Oţel-Inox"],"attributeValues":[{"attributeId":"ATT_10944","value":"20","rawValue":"20","unit":[]},{"attributeId":"ATT_10941","value":"60 mm","rawValue":"60","unit":[{"encoding":"geberit","value":"mm"}]},{"attributeId":"ATT_10942","value":"25 mm","rawValue":"25","unit":[{"encoding":"geberit","value":"mm"}]},{"attributeId":"ATT_10996","value":"2 mm","rawValue":"2","unit":[{"encoding":"geberit","value":"mm"}]},{"attributeId":"ATT_10987","value":"10 / 16 bar","rawValue":"10 / 16","unit":[{"encoding":"geberit","value":"bar"}]}],"state":{"indicator":null,"from":null,"replacementFor":null,"replacedBy":null,"orderRelated":false},"variantId":"PRO_103419_91032","tenderTextLink":null,"zipCadDrawingsLink":null,"zipPhotosDrawingsLink":"/ro-RO/zip/photos-drawings/article/91032","availableZipOptionsFormData":{"dxf":false,"dwg":false,"dxf_3D":false,"dwg_3D":false,"iges_3D":false,"step_3D":false,"sat_3D":false,"obj":false,"csv":true,"datasheet":true,"documents":false,"overviewtables":false,"photos":true,"tendertext":false,"selectedOptions":["CSV","DATA_SHEET","PHOTOS_DRAWINGS"],"cadDrawings":false}},{"articleCode":"91033","mainImageUrl":"https://images.data.geberit.com/image/upload/f_auto,t_ProductThumbnail/23/79/DAS_122379_20170927_172050.jpg","systems":["Geberit Mapress Cupru","Geberit Mapress CuNiFe","Geberit Mapress Oţel-Carbon","Geberit Mapress Oţel-Inox"],"attributeValues":[{"attributeId":"ATT_10944","value":"25","rawValue":"25","unit":[]},{"attributeId":"ATT_10941","value":"70 mm","rawValue":"70","unit":[{"encoding":"geberit","value":"mm"}]},{"attributeId":"ATT_10942","value":"30 mm","rawValue":"30","unit":[{"encoding":"geberit","value":"mm"}]},{"attributeId":"ATT_10996","value":"2 mm","rawValue":"2","unit":[{"encoding":"geberit","value":"mm"}]},{"attributeId":"ATT_10987","value":"10 / 16 bar","rawValue":"10 / 16","unit":[{"encoding":"geberit","value":"bar"}]}],"state":{"indicator":null,"from":null,"replacementFor":null,"replacedBy":null,"orderRelated":false},"variantId":"PRO_103419_91033","tenderTextLink":null,"zipCadDrawingsLink":null,"zipPhotosDrawingsLink":"/ro-RO/zip/photos-drawings/article/91033","availableZipOptionsFormData":{"dxf":false,"dwg":false,"dxf_3D":false,"dwg_3D":false,"iges_3D":false,"step_3D":false,"sat_3D":false,"obj":false,"csv":true,"datasheet":true,"documents":false,"overviewtables":false,"photos":true,"tendertext":false,"selectedOptions":["CSV","DATA_SHEET","PHOTOS_DRAWINGS"],"cadDrawings":false}},{"articleCode":"91034","mainImageUrl":"https://images.data.geberit.com/image/upload/f_auto,t_ProductThumbnail/23/79/DAS_122379_20170927_172050.jpg","systems":["Geberit Mapress Cupru","Geberit Mapress CuNiFe","Geberit Mapress Oţel-Carbon","Geberit Mapress Oţel-Inox"],"attributeValues":[{"attributeId":"ATT_10944","value":"32","rawValue":"32","unit":[]},{"attributeId":"ATT_10941","value":"82 mm","rawValue":"82","unit":[{"encoding":"geberit","value":"mm"}]},{"attributeId":"ATT_10942","value":"38 mm","rawValue":"38","unit":[{"encoding":"geberit","value":"mm"}]},{"attributeId":"ATT_10996","value":"2 mm","rawValue":"2","unit":[{"encoding":"geberit","value":"mm"}]},{"attributeId":"ATT_10987","value":"10 / 16 bar","rawValue":"10 / 16","unit":[{"encoding":"geberit","value":"bar"}]}],"state":{"indicator":null,"from":null,"replacementFor":null,"replacedBy":null,"orderRelated":false},"variantId":"PRO_103419_91034","tenderTextLink":null,"zipCadDrawingsLink":null,"zipPhotosDrawingsLink":"/ro-RO/zip/photos-drawings/article/91034","availableZipOptionsFormData":{"dxf":false,"dwg":false,"dxf_3D":false,"dwg_3D":false,"iges_3D":false,"step_3D":false,"sat_3D":false,"obj":false,"csv":true,"datasheet":true,"documents":false,"overviewtables":false,"photos":true,"tendertext":false,"selectedOptions":["CSV","DATA_SHEET","PHOTOS_DRAWINGS"],"cadDrawings":false}},{"articleCode":"91035","mainImageUrl":"https://images.data.geberit.com/image/upload/f_auto,t_ProductThumbnail/23/79/DAS_122379_20170927_172050.jpg","systems":["Geberit Mapress Cupru","Geberit Mapress CuNiFe","Geberit Mapress Oţel-Carbon","Geberit Mapress Oţel-Inox"],"attributeValues":[{"attributeId":"ATT_10944","value":"40","rawValue":"40","unit":[]},{"attributeId":"ATT_10941","value":"92 mm","rawValue":"92","unit":[{"encoding":"geberit","value":"mm"}]},{"attributeId":"ATT_10942","value":"45 mm","rawValue":"45","unit":[{"encoding":"geberit","value":"mm"}]},{"attributeId":"ATT_10996","value":"2 mm","rawValue":"2","unit":[{"encoding":"geberit","value":"mm"}]},{"attributeId":"ATT_10987","value":"10 / 16 bar","rawValue":"10 / 16","unit":[{"encoding":"geberit","value":"bar"}]}],"state":{"indicator":null,"from":null,"replacementFor":null,"replacedBy":null,"orderRelated":false},"variantId":"PRO_103419_91035","tenderTextLink":null,"zipCadDrawingsLink":null,"zipPhotosDrawingsLink":"/ro-RO/zip/photos-drawings/article/91035","availableZipOptionsFormData":{"dxf":false,"dwg":false,"dxf_3D":false,"dwg_3D":false,"iges_3D":false,"step_3D":false,"sat_3D":false,"obj":false,"csv":true,"datasheet":true,"documents":false,"overviewtables":false,"photos":true,"tendertext":false,"selectedOptions":["CSV","DATA_SHEET","PHOTOS_DRAWINGS"],"cadDrawings":false}},{"articleCode":"91036","mainImageUrl":"https://images.data.geberit.com/image/upload/f_auto,t_ProductThumbnail/23/79/DAS_122379_20170927_172050.jpg","systems":["Geberit Mapress Cupru","Geberit Mapress CuNiFe","Geberit Mapress Oţel-Carbon","Geberit Mapress Oţel-Inox"],"attributeValues":[{"attributeId":"ATT_10944","value":"50","rawValue":"50","unit":[]},{"attributeId":"ATT_10941","value":"107 mm","rawValue":"107","unit":[{"encoding":"geberit","value":"mm"}]},{"attributeId":"ATT_10942","value":"57 mm","rawValue":"57","unit":[{"encoding":"geberit","value":"mm"}]},{"attributeId":"ATT_10996","value":"2 mm","rawValue":"2","unit":[{"encoding":"geberit","value":"mm"}]},{"attributeId":"ATT_10987","value":"10 / 16 bar","rawValue":"10 / 16","unit":[{"encoding":"geberit","value":"bar"}]}],"state":{"indicator":null,"from":null,"replacementFor":null,"replacedBy":null,"orderRelated":false},"variantId":"PRO_103419_91036","tenderTextLink":null,"zipCadDrawingsLink":null,"zipPhotosDrawingsLink":"/ro-RO/zip/photos-drawings/article/91036","availableZipOptionsFormData":{"dxf":false,"dwg":false,"dxf_3D":false,"dwg_3D":false,"iges_3D":false,"step_3D":false,"sat_3D":false,"obj":false,"csv":true,"datasheet":true,"documents":false,"overviewtables":false,"photos":true,"tendertext":false,"selectedOptions":["CSV","DATA_SHEET","PHOTOS_DRAWINGS"],"cadDrawings":false}},{"articleCode":"91037","mainImageUrl":"https://images.data.geberit.com/image/upload/f_auto,t_ProductThumbnail/23/79/DAS_122379_20170927_172050.jpg","systems":["Geberit Mapress Cupru","Geberit Mapress CuNiFe","Geberit FlowFit","Geberit Mapress Oţel-Carbon","Geberit Mepla","Geberit Mapress Oţel-Inox"],"attributeValues":[{"attributeId":"ATT_10944","value":"65","rawValue":"65","unit":[]},{"attributeId":"ATT_10941","value":"127 mm","rawValue":"127","unit":[{"encoding":"geberit","value":"mm"}]},{"attributeId":"ATT_10942","value":"76 mm","rawValue":"76","unit":[{"encoding":"geberit","value":"mm"}]},{"attributeId":"ATT_10996","value":"2 mm","rawValue":"2","unit":[{"encoding":"geberit","value":"mm"}]},{"attributeId":"ATT_10987","value":"10 / 16 bar","rawValue":"10 / 16","unit":[{"encoding":"geberit","value":"bar"}]}],"state":{"indicator":null,"from":null,"replacementFor":null,"replacedBy":null,"orderRelated":false},"variantId":"PRO_103419_91037","tenderTextLink":null,"zipCadDrawingsLink":null,"zipPhotosDrawingsLink":"/ro-RO/zip/photos-drawings/article/91037","availableZipOptionsFormData":{"dxf":false,"dwg":false,"dxf_3D":false,"dwg_3D":false,"iges_3D":false,"step_3D":false,"sat_3D":false,"obj":false,"csv":true,"datasheet":true,"documents":false,"overviewtables":false,"photos":true,"tendertext":false,"selectedOptions":["CSV","DATA_SHEET","PHOTOS_DRAWINGS"],"cadDrawings":false}},{"articleCode":"91038","mainImageUrl":"https://images.data.geberit.com/image/upload/f_auto,t_ProductThumbnail/23/79/DAS_122379_20170927_172050.jpg","systems":["Geberit Mapress Cupru","Geberit Mapress CuNiFe","Geberit Mapress Oţel-Carbon","Geberit Mapress Oţel-Inox"],"attributeValues":[{"attributeId":"ATT_10944","value":"80","rawValue":"80","unit":[]},{"attributeId":"ATT_10941","value":"142 mm","rawValue":"142","unit":[{"encoding":"geberit","value":"mm"}]},{"attributeId":"ATT_10942","value":"89 mm","rawValue":"89","unit":[{"encoding":"geberit","value":"mm"}]},{"attributeId":"ATT_10996","value":"2 mm","rawValue":"2","unit":[{"encoding":"geberit","value":"mm"}]},{"attributeId":"ATT_10987","value":"10 / 16 bar","rawValue":"10 / 16","unit":[{"encoding":"geberit","value":"bar"}]}],"state":{"indicator":null,"from":null,"replacementFor":null,"replacedBy":null,"orderRelated":false},"variantId":"PRO_103419_91038","tenderTextLink":null,"zipCadDrawingsLink":null,"zipPhotosDrawingsLink":"/ro-RO/zip/photos-drawings/article/91038","availableZipOptionsFormData":{"dxf":false,"dwg":false,"dxf_3D":false,"dwg_3D":false,"iges_3D":false,"step_3D":false,"sat_3D":false,"obj":false,"csv":true,"datasheet":true,"documents":false,"overviewtables":false,"photos":true,"tendertext":false,"selectedOptions":["CSV","DATA_SHEET","PHOTOS_DRAWINGS"],"cadDrawings":false}},{"articleCode":"91039","mainImageUrl":"https://images.data.geberit.com/image/upload/f_auto,t_ProductThumbnail/23/79/DAS_122379_20170927_172050.jpg","systems":["Geberit Mapress Cupru","Geberit Mapress CuNiFe","Geberit Mapress Oţel-Carbon","Geberit Mapress Oţel-Inox"],"attributeValues":[{"attributeId":"ATT_10944","value":"100","rawValue":"100","unit":[]},{"attributeId":"ATT_10941","value":"162 mm","rawValue":"162","unit":[{"encoding":"geberit","value":"mm"}]},{"attributeId":"ATT_10942","value":"108 mm","rawValue":"108","unit":[{"encoding":"geberit","value":"mm"}]},{"attributeId":"ATT_10996","value":"2 mm","rawValue":"2","unit":[{"encoding":"geberit","value":"mm"}]},{"attributeId":"ATT_10987","value":"10 / 16 bar","rawValue":"10 / 16","unit":[{"encoding":"geberit","value":"bar"}]}],"state":{"indicator":null,"from":null,"replacementFor":null,"replacedBy":null,"orderRelated":false},"variantId":"PRO_103419_91039","tenderTextLink":null,"zipCadDrawingsLink":null,"zipPhotosDrawingsLink":"/ro-RO/zip/photos-drawings/article/91039","availableZipOptionsFormData":{"dxf":false,"dwg":false,"dxf_3D":false,"dwg_3D":false,"iges_3D":false,"step_3D":false,"sat_3D":false,"obj":false,"csv":true,"datasheet":true,"documents":false,"overviewtables":false,"photos":true,"tendertext":false,"selectedOptions":["CSV","DATA_SHEET","PHOTOS_DRAWINGS"],"cadDrawings":false}}],"attributesList":[{"attributeId":"ATT_10944","name":"DN","type":"technical"},{"attributeId":"ATT_10941","name":"da","type":"technical"},{"attributeId":"ATT_10942","name":"di, ø","type":"technical"},{"attributeId":"ATT_10996","name":"s","type":"technical"},{"attributeId":"ATT_10987","name":"PN","type":"technical"}],"articlesListSize":9},"technicalDataList":{"list":[{"name":"Temperatură de operare","value":"-30 – +180 °C","sequence":510},{"name":"Material","value":"Centellen® HD WS 3822","sequence":1290}]},"additionalInformation":{"list":[]},"scopeOfDelivery":{"included":[],"notIncluded":[],"hasScopeOfDelivery":false},"characteristics":{"list":[]},"applicationPurposes":{"list":[{"name":"Pentru apă potabilă rece şi caldă","url":"/ro-RO/products/search?application_purposes=RAT_101374","sequence":10},{"name":"Pentru agent termic","url":"/ro-RO/products/search?application_purposes=RAT_101258","sequence":30},{"name":"Pentru apă de răcire fără agent de răcire","url":"/ro-RO/products/search?application_purposes=RAT_101277","sequence":40},{"name":"Pentru apă de răcire cu agent de răcire","url":"/ro-RO/products/search?application_purposes=RAT_135136","sequence":42},{"name":"Pentru apă menajeră","url":"/ro-RO/products/search?application_purposes=RAT_126028","sequence":90},{"name":"Pentru apă tratată","url":"/ro-RO/products/search?application_purposes=RAT_126029","sequence":100},{"name":"Pentru apă de ploaie cu valoarea > 6.0","url":"/ro-RO/products/search?application_purposes=RAT_138513","sequence":105},{"name":"Pentru apă de mare","url":"/ro-RO/products/search?application_purposes=RAT_101298","sequence":120},{"name":"Pentru apă pentru stingerea incendiilor (umed)","url":"/ro-RO/products/search?application_purposes=RAT_126031","sequence":130},{"name":"Pentru apă pentru stingerea incendiilor (umed/uscat, uscat)","url":"/ro-RO/products/search?application_purposes=RAT_126032","sequence":140},{"name":"Pentru produse chimice şi fluide tehnice","url":"/ro-RO/products/search?application_purposes=RAT_126035","sequence":200},{"name":"Pentru aer comprimat (clasa de puritate a uleiului 0–3)","url":"/ro-RO/products/search?application_purposes=RAT_101193","sequence":210},{"name":"Pentru presiune negativă","url":"/ro-RO/products/search?application_purposes=RAT_126038","sequence":240},{"name":"Pentru gaze inerte (de ex. azot)","url":"/ro-RO/products/search?application_purposes=RAT_126039","sequence":250},{"name":"Pentru tehnică de locuinţe, industrială şi navală","url":"/ro-RO/products/search?application_purposes=RAT_147359","sequence":1010}]},"accessories":{"list":[]},"canBeCombinedWith":null,"spareParts":{"list":[]},"documents":{"list":[]},"videos":{"list":[]},"apps":{"list":null},"pdfUrl":"/ro-RO/pdf/product/PRO_103419","zipUrl":"/ro-RO/zip/product/PRO_103419","seriesUrl":null,"shareUrl":"http://catalog.geberit.ro/ro-RO/PRO_103419.html","seriesName":null,"showAccessoriesSection":false,"showCanBeCombinedWithSection":null,"showApplicationPurposesSection":true,"hasTenderText":false,"availableZipOptionsFormData":{"dxf":false,"dwg":false,"dxf_3D":false,"dwg_3D":false,"iges_3D":false,"step_3D":false,"sat_3D":false,"obj":false,"csv":true,"datasheet":true,"documents":false,"overviewtables":true,"photos":true,"tendertext":false,"selectedOptions":["CSV","DATA_SHEET","OVERVIEW_TABLES","PHOTOS_DRAWINGS"],"cadDrawings":false},"intendedUseOverview":{"list":[{"name":"Vedere de ansamblu asupra aplicațiilor – Geberit Mapress Oțel inoxidabil pentru medii lichide","url":"https://cdn.data.geberit.com/overviews/RO-ro/DAS_157952.pdf"},{"name":"Vedere de ansamblu asupra utilizărilor – Geberit Mapress Oțel inoxidabil pentru medii gazoase","url":"https://cdn.data.geberit.com/overviews/RO-ro/DAS_157953.pdf"},{"name":"Vedere de ansamblu asupra utilizărilor – Geberit Mapress Oțel carbon","url":"https://cdn.data.geberit.com/overviews/RO-ro/DAS_157956.pdf"},{"name":"Vedere de ansamblu asupra utilizărilor – Geberit Mapress Cupru","url":"https://cdn.data.geberit.com/overviews/RO-ro/DAS_157957.pdf"},{"name":"Vedere de ansamblu asupra utilizărilor – Geberit Mapress CuNiFe","url":"https://cdn.data.geberit.com/overviews/RO-ro/DAS_165944.pdf"}]},"accessoriesOverview":{"list":[]}}
Descărcarea desenelor CAD
Anulare

Date tehnice

  • Temperatură de operare
    -30 – +180 °C
  • Material
    Centellen® HD WS 3822

Domenii de utilizare
Faceţi clic pe un domeniu de utilizare pentru a căuta alte produse

Prezentări generale a utilizării
A apărut o eroare în cadrul serviciilor de ID Geberit. Încercați să vă înregistrați din nou mai târziu.